意义

1. 终点
2. 程度（最高）；翻译成“就连”

接续

各种词＋まで

表示终点的例句

• 授業は9時から5時までです。（课程从9点到5点。）
• 東京から、上海まで3時間かかります。（从东京到上海要花3小时。）
• 世界が終わるまで待っている。（等到世界终结。）

表示程度例句

• そんなことをすると、子供にまで笑われますよ。（要是做那种事，连小孩子都会笑话你的哦。）
• お年寄りまで一生懸命働いている。（连老人都在拼命工作。）
• 君まで私を裏切（うらぎ）るんですか。（连你也要背叛我吗？）

相关句型——までに

表示“在……之前（的任意一个时间点）”

• 金曜日までに論文を提出してください。（请在周五之前提交论文。）
• 午後5時までにもう一度来てください。（请在下午5点之前再来一次。）

まで（段时间） vs までに（点时间）

• あの人は、車に乗ってから目的地に着くまでずっと喋っていた。
• 金曜日までにこの本を返してください。
• 会議は遅くても5時までに終わります。
• 仕事を続けたいから、30歳まで結婚しません。
• 毎晩12時まで勉強します。