て+授受动词 3 分钟 目录 目录意义分类① てやる・てあげる・てさしあげる意义公式例句② てもらう・ていただく意义公式例句③ てくれる・てくださる意义公式例句て+授受动词注意点Z真题再现て形授受(动作授受) 意义 不是单纯的“给”和“收”,表示动作的方向性 分类 てあげる:我/我方,为别人做 てもらう:我/我方,请别人为我做(我让别人做) てくれる:别人,为我/我方做 极简流向 ~てあげる:我方 → 外人(我帮别人) ~てもらう:外人 → 我方(我拜托别人帮我) ~てくれる:外人 → 我方(别人主动帮我) 例句快速理解 友達に荷物を持ってあげる。我帮朋友拿行李。 友達に荷物を持ってもらう。请朋友帮我拿行李。 友達が荷物を持ってくれる。朋友帮我拿行李。 ① てやる・てあげる・てさしあげる 意义 表示我为别人做 公式 私は~に~してあげる 翻译:我为某人做某事 例句 私は猫に餌を買ってやる 翻译:我给猫咪买饲料(てやる:用于动植物、晚辈) 私は李さんに本を買ってあげる 翻译:我给小李买书(てあげる:平辈之间) 私は先生に本を買ってさしあげる 翻译:我给老师买书(てさしあげる:长辈、上级,自谦) ② てもらう・ていただく 意义 表示我让别人为我做 公式 私は~に~してもらう 翻译:我请某人帮我做某事 例句 私は李さんに本を買ってもらう 我请小李帮我买书(てもらう:普通句式,平辈) 私は先生に本を買っていただく 我请老师帮我买书(ていただく:自谦,用于长辈、上级) ③ てくれる・てくださる 意义 表示别人为我做 公式 ~は私に~してくれる 翻译:某人为我做某事 例句 李さんは私に本を買ってくれる 小李帮我买书(てくれる:普通表达,平辈) 先生は私に本を買ってくださる 老师帮我买书(てくださる:尊敬语,长辈、上级) て+授受动词 注意点Z 公式中的「わたし(私)」往往会被省略 てあげる带有施与恩惠的语感,直接对话场景一般不用 如果是负面的表达,则一般不用授受动词 真题再现 先生に難しい問題を説明して( )ました、感謝しています。 1、くれ 2、さしあげ 3、やり 4、いただき ✅答案:4、いただき 解析:句子含义为“请老师帮我讲解难题,心怀感激”,「ていただく」是自谦语,表示请长辈为自己做某事。同课测验